Ser de sangre*
Todavía a veces los recuerdos lo asaltaban; otras le tocaban el hombro con suavidad. Muy cada tanto, aún se le anudaba el estómago después de traer a la memoria ciertas personas o lugares. Ahora Simón estaba sentado en un bar de una playa uruguaya frente al mar. Le emocionaba ver cómo iba oscureciendo de a poquito. Quedaba poca gente, alguna sacándose fotos, otra simplemente mirando. Gozaba de ver el horizonte. Ver sólo olas, mar, espuma. Sólo eso. No ver nada más. Ni futuro, ni presente, ni pasado. Tan sólo el horizonte dividido en dos, cielo y mar, que parecían querer hacerse uno. Mirar el mar le daba paz.
Inesperado fue el correo que Olivia recibió unas horas después. El hijo de Lía y Lázaro; el sobrino de su abuelo; el primo de su madre; el que llevaba el nombre de su bisabuelo al que sólo conoció por foto ahora le escribía a ella: nieta de Saúl y Anita; hija de Gloria y Gregorio; hermana de Teresa y tía de tres sobrinos:
“Buen día: Suscribo en un 100% con el mail de Julián. Tienen mi correo y estoy disponible. Saludos SZ”.
Pensó que garuaba, pero cuando se asomó al balcón comprobó que en realidad llovía. Olivia llevaba puesto un jean azul gastado, una polera de lana color manteca que resaltaba sus formas y un pañuelo de seda en marrones claros y oscuros.
Leyó el mensaje en voz alta, quizás para materializar de algún modo las palabras de alguien que siempre quiso conocer. Pero la respuesta le sonaba automática, como si se tratara de un tema trivial. ¿Qué podía hacer ahora? ¿Qué le podía pedir? ¿Cuál voluntad debía atender: la de Simón o la suya?
Se sentía atrapada en un túnel, mezcla de pasado, presente, futuro. Era tan imposible que alguien comprendiera su situación como realizar un viaje a través del tiempo. No podía dejar de pensar en lo que su abuelo, Saúl Keller, -desde su visión melancólica de la vida- le diría.
Olivia se preguntaba: ¿Sabría Simón Zubek que su madre y su abuela materna habían sido envenenadas por su padre? Miró el mapamundi del rompecabezas que había armado años atrás, con infinita paciencia. Recordó la sensación de colocar cada pieza con un encastre tan perfecto. Piezas que contenían los nombres de países, océanos y ríos. Tocó cada parte de ese todo queriendo sumergirse para hallar una respuesta.
Para Simón, su peor pesadilla era soñar que entraba a un hospital. En realidad siempre era el mismo. Aún en el sueño sentía que se le cerraba el estómago, la piel se le estremecía. Contenía el aire para no respirar lo contaminado, podrido, inmundo y preparaba sus ojos para el horror. Se debilitaba y se sentía un enfermo más. Sin embargo, sabía que estaba por encontrar a su madre. Deambulaba sonámbulo por los pasillos y escaleras llenas de papeles sin sentido, entre enfermeras y nocheras trasnochadas, entre parientes y pacientes, entre niños que sonreían felices y burlones. Olía desinfectantes, hedores, sudores. Llegaba a una habitación donde el suero caía gota a gota, lentamente. Siempre despertaba justo cuando estaba por ver el rostro de su madre.
Esa noche, se sentó en la cama, apoyó su cuerpo sobre el respaldar de la cama y sin testigos y después de muchos años, pudo volver a llorar a su madre. Luego, estiró su brazo izquierdo y en un delicado vaso de cristal, se sirvió una medida doble de whisky. El alcohol lo ayudó a tapar su desasosiego.
* capítulo de su novela "Ser de sangre"
CORINA MOSCOVICH SPECTER
Escribió para el Semanario Notiexpress hasta su cierre. Colaboró para el diario La Capital, Rosario 12, Cruz del Sur y otras revistas. Sus poesías en inglés fueron publicadas en Inglaterra. Ha trabajado como traductora e intérprete para poetas extranjeros. Coordinó el Taller de Escritura en Pasaje Pan junto a E. Previgliano. Fue invitada a numerosos ciclos artísticos como La poesía de los bares, Arte por la paz, etc. Fue invitada a Arts Fest 08 en la ciudad de Birmingham, Inglaterra.
Vive en Luxemburgo desde hace diez años. Ha vivido y trabajado en Inglaterra, Estados Unidos y también en Sudáfrica durante la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica™.
Ha publicado la novela “Ser de sangre” (Elipsis, Rosario, 2016); los poemarios “Vía Remington” (Ciudad Gótica, 2006) con poesías en español y en inglés y "My own version of Luxembourg" (onlineprinters.lu, 2022).
Forma parte de las antologías de poesía:
“Abat-Jour” (Gato Grillé, 2015), “19 de Fondo” (Gato Grillé, 2008), "Fin Zona Urbana"(Gato Grillé, 2010) y “Poetas del Tercer Mundo” (Ciudad Gótica, 2008).
No hay comentarios:
Publicar un comentario