Los entretejidos de la noche*
Una idea culpable
es la hipocresía de la actualidad,
ciertas palabras tienen el mismo sonido
de los pasos de las piedras.
Un niño no a tiempo
no es una situación apacible
es un calendario donde caen los días.
***
Hay algo en el aire**
Y al final un grito sordo sólo hace espectacular la muerte.
Un gesto de inquietud
supera el borde del mar
un rigor
como las estrellas polares
hay un verso que en el humo
se reencuentra,
escrito extrañamente.
No huyas
historia del cielo
historia de la tierra,
es solo una canción
con una voz extranjera.
***
El resto en los ojos**
¡Parece!
¡no, es!
más allá
de las apariencias
carne disuelta
y
el resto en los ojos.
Soportar
el paso del tiempo
señal de la vida
después de la muerte.
Y al final
no ser,
nada cambia
en la sustancia
combatir o no combatir
lo importante es
sentir para hacer frente.
***
Horario en oferta**
Hay una vida
no se ve
la existencia,
es el tiempo
del alma
fuera del mundo
de juguetes.
la violencia
ánima violencia,
es la naturaleza
que nos ofrece el horario
el hilo del mediodía.
***
*Texto traducido al español por Antonio Nazzaro
**Textos traducidos al español por Joan Josep Barceló
MATTEO MARANGONI
Desde hace algunos años se ha destacado como escritor - autor de poemas - cuentos, también en colaboración con las realidades culturales antes mencionadas, participando en concursos de poesía - cuentos nacionales, publicando textos, participando en recitales de poesía - cuentos. Ha obtenido reconocimientos en diferentes premios como Premio de Poesía Lorenzo Montano en Verona, en el Premio Literario Internacional de la Ciudad de Sassari, en los Concursos “Spazi Transitori” y Resilienza de Circuiti Dinamici en Milán, entre otros
Finalmente, en 2017 obtuvo una Certificación de especialización IFTS en “Técnicas de promoción de productos y servicios turísticos con atención a los recursos, oportunidades y eventos locales. Acogida sostenible también para discapacitados, con referencia también a itinerarios culturales, naturalistas, etc.”.
Referencias sociales:
FACEBOOK: MATTEO MARANGONI
YOUTUBE: MATTEO MARANGONI
No hay comentarios:
Publicar un comentario